Proctorio is a remote proctoring service used by secondary schools to prevent cheating, but is very controversial among students for its near-spyware-like capabilities. Is it actually malicious?